Polski tytuł: Wojownicy szos
W niedużym miasteczku dochodzi do serii kradzieży. Mieszkańcy podejrzewają tutejszą grupę ścigających się w ulicznych wyścigach. Głównym podejrzanym jest Ron Prescott. Do Fundacji zgłasza się jego dziewczyna Cindy i prosi o pomoc, gdyż ona nie wierzy w winę swojego chłopaka. Ron z początku nie chce skorzystać z pomocy Michaela, jednak wkrótce sam się do niego zgłasza. Fundacja ukrywa poszukiwanego przez policję mężczyznę, a sami badają sprawę...
